ملكية الشيخ عيسى بن احمد البن سعد الدموخ لجزيرة حوار

[معلومات العضو بوراشد الدموخ]

اعتراف دولة قطر ومملكة البحرين بسيادة البن سعد على جزيرة حوار والدواسر نص مرافعة روبرت فولتيرا محامى دولة البحرين امام محكمة العدل الدولية

لاهاى فى 13 يونيو / واخ / فيما يلى نص المرافعة الشفيهة للسيد روبرت فولتيرا محامى دولة البحرين فى القضية المنظورة امام محكمة العدل الدولية بشأن امور الخلاف بين البحرين وقطر والتى خصصها لاثبات استمرارية سيادة البحرين على جزر حوار دون انقطاع استنادا لممارستها لانشطة الدولة على الجزر والمقيمين فيها
السيد الرئيس اعضاء المحكمة انه شرف لى ان امثل امام هذه المحكمة0 فقد طلبت الى البحرين ان اترافع عن حقها فى استمرار سيادتها على جزر حوار وفقا لشواهد أنشطة وسلوك سكان المنطقة

تحدث البروفوسور لوتورباخت يوم الجمعة الماضى بشأن المبادىء القانونية المتصلة بتحديد حيازة ملكية الاراضى وسوف اعقب فى بيانى على السياق الواقعى للمبادىء التى وضعها لوتورباخت وفى هذا الصباح سأتناول الانشطة الفعاله والسلوك الانسانى الذى تستند اليه البحرين فى المطالبة بحيازة السيادة على هذه الجزر ومفهوم الطرف الثالث فى ان هذه الجزر تابعة للبحرين علاوة على السياق الاجتماعى والسياسى والاقتصادى الهام الذى اقترن بملكية البحرين لهذه الجزر لقرون عديدة 0 وسأختم ملاحظاتى بأن استعرض ما قدمته قطر من تحليل لهذه الشواهد

قطر فى مواجهة البحرين 0المادة الجغرافية فى مقابل التاريخ الانسانى 0 ان المسألة المعروضة امام المحكمة والخاصة بحيازة ملكية جزر حوار هى بمثابة المادة الجغرافية فى مقابل التاريخ الانسانى وهذه الجزر ليست بعيدة عن ساحل شبه جزيرة قطر ولكن البحرين تمتلك من الادلة التاريخية مايساند ملكيتها لهذه الجزر منذ اجيال طويلة 00 ولا تستطيع قطر ان تنكر أن السجل التاريخى يدل على قيام انشطة فى هذه الجزر فى حين انها لاتعكس اية انشطة خاصة بقطر على الاطلاق

وربما تتذكر المحكمة ان قطر قد امضت وقتا طويلا خلال الجولة الاولى من المرافعات شارحة كيف ان جزر حوار تقع على مقربة من شبه جزيرة قطر كما حاولت قطر اقناع اعضاء هيئة المحكمة بأنه لم يكن هناك اى وجود للبحرين او تواجد لاى من سكانها فى حوار حتى 1936 باستثناء بعض الصيادين العابرين

وعلى سبيل المثال تظهر صور الاقمار الصناعية التى قدمها وكيل قطر الموقر المنشات المدنية والعسكرية الحديثه التى اقامتها البحرين والتى اغفلت بصورة واضحة اظهار بقايا ابنيه قديمة مازالت موجودة على الجزيرة والتى تعود لعدة عقود الى تاريخ التحكيم الصادر فى 1938/1939م وسردت قطر باسهاب امام المحكمة أن التضاريس الجغرافية لهذه الجزر هى دائما نفس تضاريس البحرين وساحل الاحساء فى المملكة العربية السعودية ولكن قطر التزمت الصمت التام بشأن وجود مالا يقل عن ستة مقابر على الجزيرة 0 وتدعى قطر انه لم يكن هناك اية مستوطنات على الجزيرة ولكن قطر لا تجد جوابا لوجود قريتين دائمتين على الجزر وهذه المطالبات قد سجلت تكرار اعتبارا من عام 01820 ونفت قطر وجود المياه على هذه الجزر ولكنها عادت وتراجعت عن ذلك مدعية بوجود خزانات للمياه هناك 0 وتزعم قطر سيادتها على جزر حوار بحكم ان سيطرتها المدعى بها على شبه جزيرة قطر كان معترفا بها حتى 01936 ولكن قطر تشير الى استدلالات قائمة على التخمين من مستندات خلت فى الواقع من ذكر أى شىء عن الموضوع 0 وتوضح شرعية العرض الشواهد التى قدمت من كلا الطرفين تأييدا لمطالبها بحيازة السلطة على جزر حوار

وعلى الاقل هكذا كانت تبدو الادلة فى ذلك الحين 0 ولكن قطر يتعين عليها سحب وثائقها المزورة 0كما انها اقرت بأن الخرائط لا ترسى حق الحيازة القانونية وكنتيجة لذلك لم تتمكن قطر من تقديم دليل واحد يثبت ممارسة سلطتها على الجزر ولم تستطع ايضا أن تشير الى وجود اى انشطة قطرية على الجزر 0 هذا علاوة على ان القطريين كانوا خاظعين لسيطرة حكام قطر

وعلى النقيض من ذلك تضمنت المرافعات المكتوبه للبحرين ثمانين نموذجا موثقا لانشطة بحرينية على جزر حوار 0 ومما لايتطرق اليه الشك ان السجلات العامه تثبت ان جزر حوار كانت جزءا لا يتجزأ من الحياة الاجتماعية والسياسيه للبحرين بما يزيد على مائتى عام

وتوءكد ملفات المحفوظات البريطانية والمسئولين البريطانيون والسجلات البريطانية اعترفت بان جزر حوار هى ملك للبحرين على نحو ثابث اعتبارا من عام 1820 وحتى فيما بعد هذا التاريخ 0 ولكن قطر اختارت فقط ان تتجاهل كل شىء سوء الاعتداد بأثنتى عشر وثيقة من هذه الوثائق

ادعاء قطر بحيازة جزر حوار الذى اعربت عنه فى البداية فى عام 1938 والذى كررت المطالبه به بعد عقود من الصمت الطويل والذى يعتبر فى احسن صورة مجرد حسابات قطرية لن تخسر اى شىء بفعلها هذا بل ربما تقابل لكل موازى مطالب البحرين الصحيحه بمنطقة الزبارة 0 فان لم تحصل قطر على اى شىء من هذه القضية فأنها لن تخسر شيئا وفى احس الظروف اذا ما حصلت قطر على مجرد جزر جنان وفشت الديبل وقطعة جرادة وفشت العظم او اية اقاليم اخرى فسيكون هذا مكافأة لها لتخميناتها وسلوكها

قدمت البحرين اكثر من ثمانين نموذجا لانشطتها فى جزر حوار فى المرافعات المكتوبه وقائمة من سبعين من هذه الانشطة واردة فى الفقرات من 28 /30 من مذكرة رد البحرين بالاضافة الى عشر اخر واردة فى المستندات الاضافية وليس فى نيتى أن اسرد ذلك عليكم ولكن بدلا من ذلك سأقوم بشرح بعض النماذج المختاره فى سياقها الاجتماعى والتاريخى وافضل وسيله لعرض ذلك فى ان اقسم مرافعتى الى فترات زمنية

اولا سأستعرض الوجود الفعلىللبحرين فى جزر حوار خلال القرنين الثامن والتاسع عشرة ثم سأنتقل بعد ذلك الى العقدين الاولين من القرن العشرين ثم العشرينات والثلاثينات من القرن الحالى واخيرا سأذكر المحكمة الموقره بالتواجد الفعلى للبحرين خلال العقدين التاليين 1938 / 1939 وهذه الاخيرة بلاشك تظهر استمرار ممارسة البحرين للسيادة على جزر حوار منذ صدور ذلك التحكيم

0 وباستعراض التواجد الفعلى للبحرين على هذا النحو يشير الى وجود ادلة اصلية ثابته لانزاع عليها وواضحه لكافة العيان والتى توءكد سلطة البحرين على هذه الجزر منذ عام 1783 حتى يومنا هذا

هناك ادلة على تواجد انشطة بحرينية ثابته من خلال كل فترة من فترات تاريخ جزر حوار بما فيها ذلك بطبيعة الحال قبيل بداية مطالبة حاكم قطر بجزر حوار فى 1938 ولاشك انه من بين الثمانين وثيقة التى تشمل انشطة البحرين والواردة فى المرافعات الكتابية ستون من بينها كانت قد وقعت قبل التحكيم البريطانى فى عام 1938 / 1939 وسته وثلاثون من هذه الانشطة وقعت قبل 1936م0 الادلة التى تثبت فعالية الانشطة البحرينيه على جزر حوار خلال القرنين الثامن والتاسع عشر فى عام 1783 هزم ال خليفة الحامية الفارسية على الجزيرة الام للبحرين وبسطوا سيطرتهم على المناطق فيما وراء البحرين لتشمل الجزر الموجودة بخليج البحرين 0 واثر ذلك لوقت صغير طلب فرع من قبيلة الدواسر من حاكم البحرين السماح لهم بالاقامة فى جزر حوار وقد استجاب قاضى الزبارة وهو فى ذلك الحين يمثل اعلى سلطة قانونية ودينية رسمية لحكومة ال خليفة ومعين من قبل حاكم البحرين لطلبهم وبالتالى استوطنت قبيلة الدواسر هذه الجزر

وتضمن الخطاب الذى ارسل فى 4 ابريل 1909 كابتن بريدو الوكيل السياسى البريطانى للمقيم البريطانى السياسى انذاك منح هذا الاذن السابق الاشارة اليه وفى هذا الخطاب اقر كابتن بريدو بوجود هذا الاذن وذكر انه الاذن المكتوب من القاضى مازال فعالا

ولكن سياقا للاحداث تم الاعتراف على وجه التحديد بان جزر حوار تابعة للبحرين فى وقت مبكرة من العشرينات 0 وقد كلف كابتن جورج بروكس وهو احد ضباط الجيش البريطانى الهندى الذى يعمل دراسة مفصلة لساحل الخليج العربى فى الفترة من 1821 الى 1829 تضمن تقريره المعنون / مسح الساحل العربى /الذى يعتبر مرجعا موثقا حول ترتيب الاوضاع السياسية فى الخليج خلال الجزء الاول من القرن التاسع عشر وقد قدم السيد بولسون هذا التقرير لعناية المحكمة يوم الجمعة وهذا يوءكد ان العمل الذى قام به كان عملا شاملا ودقيقا تم على مدى تسع سنوات وهذا وصف للمنهجيه التى اتبعها كابتن بروكس حصلت على معلومات بالطريقة الاتيه 0 // اقترحت على القبائل اسئلة محددة ذات صلة بالقبائل واماكن تواجدها وما تحصل عليه من عوائد وما تقوم به من اعمال تجارية دونتها من خلال اجابتهم

والفقرة الثانيه من تقرير كابتن بروكس تحت العنوان التالى // ملاحظات استهلالية //وصف فيها اسلوب مراجعة هذه المعلومات والتحقق منها

وبالنسبة لجزر حوار والتى كان يشار اليها من قبل الاوروبيين فى ذلك الوقت باسم جزر / واردن / لاحظ كابتن بروكس مايلى / جزر واردن / هى مجموعة من ثمانية او تسع جزر وفشوت ممتده من نقطة التقاء خط عرض 25 / 46 / 25 شمالا مع خط طول 50/55 شرقا الى نقطة التقاء خط عرض 25 / 33 شرقا مع خط طول 50/53 / 20 شرقا وتسمى الجزيرة الرئيسية ب / الحواق / ويبلغ طولها اربعة اميال وان بها قريتين للصيد تباعة للبحرين

والامر بسيط للغاية جزر حوار/ تشمل قرى الصيد المقامة عليها والتى تملكها البحرين هذه هى الحقائق حسبما سجلها ضابط البحرية البريطانية فى عام 1820م وبناء على ذلك وقبل صدور التحكيم البريطانى فى عام 1938 / 1939 بمائة وعشرين عاما تم تسجيل ملاحظات محايدة ويمكن الاستناد اليها عن حقيتين هامتين حول جزر حوار تتناقض تماما مع نظرية قطر الاخيرة التى تدعى فيها اولا بان الجزر لم تكن مسكونه فى حين ان كابتن بروكس ذكر تواجد مالا يقل عن قريتين على الجزر وثانيا بأن الجزر تابعة للبحرين

ومن الصعب ان نوفق بين استنتاجات كابتن بروكس ووجهة نظر قطر التى تقول بانها كانت مجموعة جزر خالية 0 اعترفت بها بريطانيا على الدوام باعتبارها مملوكه لقطر 0 الى ان حدث ارتداد معكوس فى السياسى فى عام 1936 ومن الاهمية بمكان ان ننوه الى ان مرافعات قطر لم تحاول التصدى لهذا الامر حيث ان قطر لم تقدم اى دليل من شأنه ان يوحى بان اى شىء قد وقع فى الفترة التى انقضت بين صدور تقرير كابتن بروكس فى العشرينات والتحكيم البريطانى 1938 / 1939 والذى من شأنه ان يغير الامر الواقع فى الجزر

وقبل ان تقوم قطر بادعاءا تها بالمطالبة بالجزر بعدة عقود نشرت جريدة/ لومبير / فى عام 1908 ان حاكم قطر قد دعا فرع قبيلة الدواسر القريبه منه للاستيطان ايضا فى الجزيرة الام للبحرين فى عام 1845 وقد فعلت قبيلة الدواسر ذلك

وقد اكد هذا الفعل وعزز العلاقات السياسية من هذا الفرع من قبيلة الدواسر وحكام البحرين 0 وقد ظلت قبيلة الدواسر البحرينيه تسكن جزر حوار حتى بعد ان تركوها للسكن فى البديع والزلاق على ارض جزيرة البحرين الام وهذا الاقتباس من لومبير يوءكد مايلى

/ جزر حوار الاصليه تمتد بطول عشرة اميال من الشمال الى الجنوب وهى توازى الساحل القطرى ولم يكن هناك اى ابار مياه ولكن هناك مستودعا لتجميع مياه الامطار بناه دواسر الزلاق فى البحرين الذين يملكون بيوتا فى منطقتين على الجزيرة ويستخدمونها فى فصل الشتاء كأماكن للصيد

وبعد مضى مائة عام على ما كتبه كابتن بوركس واكد تقرير لومبير نفس الشىء

وبعد دعوة قبيلة الدواسر فى 1845 للسكان على الجزيرة الام لجزيرة البحرين تمتع قاطنو جزر حوار بحياة مستقرة تعتمد على فصول السنه ومصادر الثروة فى الخليج بمعنى قضاء خمسة اشهر من السنة على الجزيرة الام فى البحرين خلال موسم صيد اللوءلوء وباقى السنة للسكن العادى فى قراهم التى انشاوءها على جزر حوار وقد تكون المحكمة قد لاحظت ان قطر فى مرافعاتها الشفوية خلال الجولة الاولى اقرت باهمية الادلة الشفوية في/ الثقافة الشفاهية للعرب / حيث استشهد بالتعبيرات القطرية كأدلة شفهية

وهذا بلا شك قد اوضح للمحكمة صحة الشهادة المشفوعة باليمين المقدمة من قبل البحرين فى مرافعاتها الكتابية والتى تتضمن شهادة البحرينيين الذين عاشوا على جزر حوار خلال العشرينات والثلاثينات

وقد وصف احد هوءلاء من الذين ولدوا فى عام 1920 ويدعى حمود مهنا الدوسرى والذى نشأ فى القرية الشمالية من جزر حوار خلال حكم الشيخ عيسى بن على الذى توفى عام 1932 نمط حياتهم على مر الاجيال كالتالى

/ كل واحد من عاش مع عائلته ومواشيه وممتلكاته على الجزيرة وكانوا ياتون كل عام مع اسرهم وخدمهم وامتعتهم من الزلاق بعد انقضاء صيف صيداللوءلوء واستمر يقول لا استطيع ان احدد بشكل جازم مدة بقاء الدواسر فى جزرحوار وعندما كنت طفلا كنت اقدم القهوة فى / المجلس / وهو ملتقى اجتماع اهل القرية الذين بقوا من الثمانيات والتسعينات

حمود بن مهنا الدوسرى 0الذى قرأت عليكم شهادته هو الان فى الثمانين من العمر وحقيقة انه كان يسرد احداثا حدثت فى العشرينات ومطلع الثلاثينات من القرن العشرين يعنى ان كبار السن كانوا ينقلون شفويا الى خلفهم تواريخ حياتهم فى جزر حوار منذ منتصف القرن التاسع عشر

شهادة سكان جزر حوار تتحدث عن هجرتهم الموسمية المعتادة الى ومن جزيرة البحرين الرئيسية

شخص اخر من سكان جزر حوار السابقين وتقيم حاليا فى جزيرة البحرين الرئيسية هو عبدالله بن على بن ثامر الدرسرى الذى ولد فى جزر حوار عام 1924 ويسرد نمط حياتهم هناك فيقول00 / كنا نقيم فى حوار فى فصل الشتاء اما فى فصل الصيف فكنا نذهب الى الزلاق لعدم وجود المياه فى حوار

كان اقاربنا غواصون وكنا خلال موسم الغوص نذهب الى الزلاق ثم نعود بعد ذلك الى حوار

كما تظهر شهادات سكان جزر حوار السابقين ان ال ثانى والتجمعات السكنية فى الدوحة كانت بعيدة جدا عن جزر حوار0 وان فهم الجغرافية السكانية لشبه جزيرة قطر يوءكد ذلك 0 ان السفر من الدوحة غربا على المرء ان يقطع كامل المنطقة القاحلة داخل شبه جزيرة قطر قبل ان يصل الى الساحل الغربى قبالة جزر حوار

وكان المرء لايجد اى مستوطنة دائمة خلال هذه الرحلة 0 وكما ذكر احد محامى قطر فان اول زيارة مسجلة لاى حاكم قطرى الى اى مكان قريب من جزر حوار تمت فى عام 1938 عندما قام حاكم قطر انذاك بزيارة / زكرت/ فى غرب شبه جزيرة قطر للتفتيش على العمليات الجديدة للتنقيب عن النفط 0 لايوجد اى سجل عن اى اتصال بين سكان الجزر وسكان الدوحة

وينكر سكان حوار ايا من هذا القبيل علما بان المراكز التجارية الاهلة بالسكان والغنية نسبيا مثل المنامة والرفاع والبديع والزلاق والبلدات الاخرى فى جزيرة المحرق وجزيرة البحرين الرئيسية0 كانت قريبة 0فجزيرة البحرين الرئيسية تبعد عن حوار 11 ميلا بحريا فقط

وكانت هذه الرحلة القصيرة عبر مياه خليج البحرين الضحلة تقوم بها السفن الشرعية التى كانت تحمل الجبس و الاسماك من جزر حوار ومن ثم تعود محملة بالموءن والبضائع

ويبدو ان حياة سكان هذه الجزر بقيت على ماهى عليه من عام 1845 وحتى الاربعينات من القرن العشرين عندما جاء عهد النفط الذى غير ملامح المجتمع البحريني0 كان سكان الجزر يصطادون الاسماك بترخيص من حاكم البحرين وكانوا يغوصون لللالىء بموجب تراخيص من حكومة البحرين

لقد بنوا خزانات المياه ورعوا اغنامهم وماشيتهم وقاموا باستخرج الجبس بموجب تراخيص من حكومة البحرين 0وتاجروا مع مناطق البحرين الاخرى

ان قدم واستقرار وتواصل الاستيطان ظاهر وواضح على الطبيعة فى جزر حوار 0 لقد كتب البروفسور بولو كوستا من جامعة بولونيا فى سنة 1995 تقريرا عن عمله الميدانى على جزر حوار 0 وقد ارفقت البحرين نسخة من التقرير بملف مرافعتها

لن اتناول هذا التقرير هنا بالتفصيل 0 ولكن البروفسور كوستا اشار الى القرى الثلاث والبيوت القديمة والمقابر الست بما فى ذلك مقبرة الاطفال والعديد من السدود وخزانات المياه0وحجارة المطاحن التى كانت تستخدم فيها الحيوانية واماكن صنع الفخار والالعاب المحفورة فى الصخور ومحاجر الجبس والمساجد والمصليات القديمة ومراعى الماشية واستنتج مايلي00 / لايسعنى الا التعبير عن اعتقادى بان مانتج عما شاهدت هو قطعا صورة لاقوام مستقرين وليس لصيادى اسماك متجولين او زوار يزورون بين الحين والاخر / 0 وبالرغم من ان دواسر البحرين كانوا يتميزون بالاعتداد بالنفس واستقلالية القرار الا انهم عاشوا فى كنف سلطة حكام البحرين واقرت بريطانيا بأن دواسر البحرين خاضعين لقوانين البحرين

فى رسالة من المقيم السياسى البريطانى موجهة الى / رئيس واعضاء قبيلة الدواسر فى البديع والزلاق / بتاريخ 21 نوفمبر 1869 0 وقد اصر المقيم السياسى البريطانى على ان يلتزم دواسر البحرين بأمر ادارى يتعلق بالتهريب ويسرى على جميع البحرينيين

لقد ذكرت السجلات ان حكام البحرين كانوا يقومون بزيارات سنوية لسكان حوار منذ القرن التاسع عشر

فى سنة 1873 كان الشيخ عيسى بن علي0 حاكم البحرين فى زيارة لاقاربه فى جزر حوار عندما تحطم على الساحل مركب يحمل فصيلا من الجنود العثمانيين 0 وقد ساعد الحاكم فى انقاذهم كما رتب لنقلهم الى جزيرة البحرين الرئيسية من هناك الى الوجهة التى كانوا يقصدونها

كانت الامبراطورية العثمانية تدرك بوضوح ان الجزر تابعة للبحرين وان الدوحة كانت تختلف عنها وبعيدة عنها الى الشرق

لاشك ان المحكمة تذكر خارطة المسح العثمانى فى عام 1878 التى اعدهها النقيب عزت من البحرية العثمانية 0 ويكفى الاشارة الى ان خارطة النقيب عزت مطابقة لهذه الخارجة التى ترونها على الشاشة والتى اعدها الكابتن اي0 ال دوراند ليرفقها بتقريره عن البحرين فى عام 1879 اى سنة بعد خارطة النقيب عزت 0 وكما ترون على هذه الخارطة فان الدوحة تبدو بعيدة على الساحل الجنوبى الشرقى لشبه جزيرة قطر0 وقد كتب على شبه الجزيرة نفسها / اسم البحرين / مما لايدع مجالا لادعاء قطر بالسيادة على شبه الجزيرة من الساحل الى الساحل وجزر حوار

ادلة وقائع سيادة البحرين على جزر حوار خلال مطلع القرن العشرين استمرارية ادارة البحرين لجزر حوار واستمرارية اقامة دواسر البحرين فيها تحت سلطة حكام البحرين مسجلة فى الوقائع الرسمية منذ مطلع القرن العشرين وتشمل هذه السجلات قضايا فى المحاكم ونشاطات الشرطة والتوجيهات الحكومية

قرارات محكمة البحرين فى عام 1909 و1910 تتعلق بحقوق الملكية والصيد فى جزر حوار 0 لقد صدر الحكم فى قضية عام 1909 عن قاضى المحكمة الشرعية فى البحرين 0 وكان القاضى موظفا رسميا تابعا لحاكم البحرين ويعمل تحت سلطته 0 وكان نص الحكم فى تلك القضية مايلى

/ ليكن معلوما بان احمد بن شاهين الدوسرى وبطى بن سلمان وجبر بن مهنا وحمد بن سعيد قد مثلوا امامى وتنازعوا على ملكية بعض الاملاك البحرية والبرية فى حوار 0 ويدعى احمد بن شاهين ان هذه الاملاك تخصه وقد ورثها عن الاباء والاجداد 0 اما جبر وبطى فيدعيان ملكيتها وان لديهما وثائق بذلك وهكذا سارت هذه القضية

فى سنة 1910 وضعت محكمة البحرين صلاحية الاستدعاء التى مارستها حكومة البحرين على سكان جزر حوار 0 وقد استهلت المحكمة حكمها فى قضية تلك السنة بمايلى

/ بأمر من الشيخ عبدالله بن عيس ال خليفة 0 مثل امامى احمد بن شاهين الدوسرى وعيسى بن احمد الدوسرى فى قضية نزاع على ملكية بعض الممتلكات البرية والبحرية فى حوار 000/ والحكم فى هذه القضية موقع ومختوم بختم حاكم البحرين

لدحض دليل ممارسة البحرين لسلطاتها القضائية فى جزر حوار لفتت قطر انتباه المحكمة الى نظريات عائمة حول السلطة المخولة للقضاة فى الشريعة الاسلامية0 وكانت قطر تأمل بذلك ان تظهر بان حقيقة نظر محاكم البحرين فى نزاعات الملكية فى جزر حوار غير ذى صلة بالموضوع

السيد الرئيس0 السادة اعضاء المحكمة لقد حاول حاكم قطر ترديد نفس المقولة فى سنة 1939 0 وكان جواب المسوءولين البريطانين انذاك صادقا كما هو اليوم 00 / ان المقولة صحيحة الى حدما فى القضايا الشخصية ولكن شيخ قطر سيكون اول من ينكر بان قاض نجديا /سعوديا / مثلا يستطيع البت فى نزاع بين اثنين من مواطنى قطر فيما يتعلق بالممتلكات العقارية فى الدوحة /تأكيد مضاف


فى سياق جدلها حول هذه النقطة تعترف قطر بأن 00 / افادات الشهود من دواسر البحرين تشير الى انه عندما يقع نزاع فيما بين الدواسر فانهم يذهبون الى كبير القبيلة الشيخ احمد البن سعد فقط عندما لايتمكنون من حل النزاع فانهم كانوا يذهبون الى حاكم البحرين او ذريته 0 لحل النزاع كمحكمين

ان البحرين عاجزة عن ان ترى فى مقولة قطر غير الدليل على ممارسة البحرين لسلطاتها القضائية على جزر حوار

السجلات البريطانية التى تعود الى عام 1911 تذكر قدرة حاكم البحرين فى ممارسة سلطته على جزر حوار والناس الذين يعيشون فيها

ان الطلب من حاكم البحرين استدعاء شخص من جزر حوار الى جزيرة البحرين الرئيسية كما ورد فى السجلات المقدمه من المعتمد السياسى البريطانى / فيما يتعلق بموضوع رجب بن عباس وعيسى بن احمد الدوسرى / 0 ان هذا ليس فقط مثالا على سلطة حكام البحرين على جزر حوار والناس الذين يقيمون فيها بل دليل اخر على اعتراف بريطانيا المتواصل بان الجزر كانت خاضعة لسلطات البحرين القضائية والادارية

لقد واصل كل من العثمانيين والبريطانيين الاعتراف بسلطة البحرين على جزر حوار خلال هذه الفترة كما توءكده ردود فعلهما خلال حادثة زخنونية فى عام 1909

فى ربيع 1909 ارسل العثمانيون جنودا لاحتلال جزيرة زخنونية على مقربة من الساحل السعودى فى خليج البحرين 0 وفى الحال قدم الدواسر المقيمين فى الجزيرة والذين كانوا جزءا من الفرع البحرينى لقبيلة الدواسر 0 شكوى الى حاكم البحرين عما قام به العثمانيون كما انهم رفضوا التعاون مع العثمانيين على اساس انهم وجزرهم بحرينيون

لقد تابعت البحرين وبريطانيا الامر مع العثمانيين 0 وقد اوردت البحرين بتفاصيل فى ملف مرافعاتها عددا من الوثائق الهامة المتعلقة بالحادث

سأستشهد هنا بست نقاط فقط من تلك الوثائق00 1 / استند احتجاج البحرين وبريطانيا على ماقام به العثمانيون على اساس سيادة حاكم البحرين على جزيرة زخنونية 0 وكانت البحرين وبريطانيا تدرك ان هذه السيادة قائمة بحكم استخدامات الدواسر الموسمية للجزيرة الذين كانوا خاضعين لسلطة البحرين

2 / ان حقيقة تراجع العثمانيين عن موقفهم كان يعنى اعترافا منهم بأن دواسر البحرين خاضعين لسلطة البحرين

3 / حققت بريطانيا فى الامر على الطبيعة / اى دواسر البحرين بما فى ذلك العلاقة فيما بين دواسر البحرين وحاكم البحرين وجزر حوار 00 وقد قام المعتمد السياسى البريطانى 0 الكابتن بريدو / بزيارة لجزر حوار سنة 1909

وفيما يلى ماكتبه فى رسالة بتايخ 20 مارس 1909 الى المقيم السياسى

الحقيقة هى ان دواسر البديع والزلاق على ساحل البحرين الشمالى الغربى تعودوا على قيام بعضهم فى فصل الشتاء بالهجرة الى /زخنونية وجزر حوار لصيد الاسماك والصيد بالصقور / كما ذكر الكابتن / بريدو/ فى رسالته ان لدواسر البحرين قريتين فى حوار وقال انه وجد فى احدى القريتين مجموعة من 40 كوخا كبيرا وهى تحت سلطة احد ابناء عمومة كبير القبيلة وله صلة قرابة بالمصاهرة / مع حاكم البحرين

ان صلة القرابة بالمصاهرة مع حاكم البحرين امر لايخلو من الاهمية ففى منطقة الخليج فى هذا الوقت كانت المصاهرة وسيلة هامة من وسائل اشهار الروابط السياسية

4 /ان تقرير الكابتن /بريدو/ لم يعكس فقط حقيقة تاريخية بل انه اتاح القاعدة الحقيقة لرد فعل بريطانيا السياسى على العثمانيين فى سنة 1909 0 وبذلك اكدت بريطانييا اعترافها بان جزر حوار تابعة للبحرين

يتبع



( عنــاوين الأخبـــار ) ( الصفحة الرئيسية )

 

 

 

 

[معلومات العضو مبارك الدموخ]

سلمت يمناك يابو راشد ورحمة الله الشيخ احمد بن سعد وابنة الشيخ عيسى واموات المسلمين

 

 

 

 

[معلومات العضو سعد المسعري]

الله لايهينك يا ابو راشد على الموضوع

والله يرحم الامير عيسى بن احمد واموات المسلمين جميعاً

 

 

 

 

[معلومات العضو بوراشد الدموخ]

قرناس
سعد المسعري
شكرا على المرور الطيب والتعليق الاطيب

 

 

 

 

[معلومات العضو بو راشد الدوسري]

السلام عليكم

مع كامل احترامي لجميع شيوخنا رحمهم الله واطال الله في عمر الباقيين الا أن جزيرة حوار ملك لجدي الشيخ أحمد بن شاهين الشكرة الدوسري رحمه الله شيخ دواسر الزلاق.

مرفق نص الحكم اللي ذكرته في مشاركتك ويثبت ملكية الشيخ أحمد بن شاهين الشكرة لجزر حوار